Zuko száműzetésének történetét, és ez idő alatti kalandjait mindenki ismeri, de azt, hogy ezalatt mi történt Mai-jel, már kevésbé. A hercegnő barátnője magányosan tengette napjait, és hiába a szép ruhák, a csobogó forrás vagy a cseresznyefa virágzás, Mai csupán egy valamire vágyott, a száműzött hercegre.
Mert nincsenek unalmasabb pillanatok a Tűz Népe háza táján, mint amikor Azula épp házon kívül van. Vagy pont ezek a pillanatok azok, amelyek annyira élvezhetők.
Abban a szerencsés helyzetben voltam a hétvégén, hogy a farsangot két külön rendezvényen is megünnepelhettem, amelynek az eredménye az lett, hogy nagyon elfáradtam, és nagyon-nagyon jól éreztem magamat. Ilyen hétvégéket kérek még!
Van abban valami fura élvezet, ha az ember holtfáradtan esik össze egy két napos fotózás után, sajog a lába, izomláza van, mégis levakarhatatlan vigyor ül az arcán. Beszámoló egy napról, ami több mint negyvennyolc órából állt.
